Doté d'une piscine en plein air et d'un espace piscine, Hotel Nayra - Adults Only de 4 étoiles est situé au centre de Playa del Inglés. Bénéficiant d'un emplacement à moins de 5 minutes de marche du Centre commercial Yumbo Centrum, l'hôtel comprend 34 chambres ainsi qu'un restaurant et un stockage des bagages.

L'Hotel Nayra - Adults Only de Playa del Inglés se trouve à moins de 6 minutes de marche du Casino Gran Canaria, relativement près du Centre commercial Cita. L'hôtel est aussi à 1 km des sites naturels tels que le Jardin botanique de Maspalomas. Les amoureux de la nature apprécieront la proximité de Plage naturiste qui se trouve à environ 2 km. Hotel Nayra - Adults Only se trouve à moins de 5 minutes en voiture des Dunes de Maspalomas. Bien relié à de nombreux sites, l'hôtel se trouve à courte distance de la gare Playa Del Sol.

Les chambres comprennent un mini-frigo bar, ainsi qu'une TV à écran plat avec des chaînes satellite pour votre confort. Elles sont équipées d'un décor standard. Dotées d'une douche à l'italienne et d'une toilette séparée, les salles de bains sont également équipées d'un sèche-cheveux et des draps de bain. Elles offrent des vues sur la piscine.

Un petit déjeuner sous forme de buffet est offert aux clients de L'Hotel Nayra - Adults Only au restaurant. Il y a un snack bar là-bas. Offrant une cuisine méditerranéenne, un restaurant Restaurante El Portalón se trouve à une courte distance de marche de l'hôtel.