A 4 csillagos Hotel Nayra - Adults Only Playa del Inglés csak 1 km-re helyezkedik el a Maspalomas Botanikus Kert területétől, és terasszal és különféle kikapcsolódási lehetőségekkel büszkélkedhet. A kényelmes hoteltől rövid útra található a Casino Gran Canaria, továbbá a szállás közelséget biztosít a Yumbo Centrum bevásárlóközpont területéhez is.

A csendes hotel kiváló elhelyezkedést kínál, a Las Palmas repülőtértől 28 perc autóútra. A Playa del Inglés városi ingatlantól gyalog csaknem 25 percre elérhető a Maspalomasi dűnék. A természet szerelmesei értékelni fogják a Playa del Inglés közelségét, amely csaknem 25 percnyi sétára található. A nyugodt Hotel Nayra - Adults Only továbbá a Holiday World Maspalomas vidámpark közelében van, kocsival 5 percre. A Playa Del Sol buszmegálló alig 300 méter távolságra fekszik.

A szobákban hangszigetelt ablakok, valamint kanapé és íróasztal szolgálják a vendégek kényelmét. A széffel felszerelt szobák síkképernyős műholdas TV-t kínálnak, valamint mini hűtőszekrénybárt és minibárt az önellátáshoz. A hajszárítót és fürdőlepedőket kínáló fürdőszobák walk-in zuhanykabinnal és külön WC-vel is rendelkeznek. A hotel szobákat kínál kilátással a medencére.

A Nayra - Adults Only naponta büfé reggelit kínál. A szállás rendelkezik egy nemzetközi konyhát kínáló, a la carte étteremmel. A mediterrán ételek széles választékát kínáló Restaurante El Portalón pillanatokra fekszik a Playa del Inglés városi hoteltől.